Please download the latest version of Java Virtual Machine from http://www.java.com if you're having trouble viewing this loop.

Continuous or quasi-continuous cell motion is tracked during this time. Note the small "element" break off RM1 at the onset.